Österreich

Aus der traveltalk.dk-Familie – gegründet 2018 in Dänemark

Lesen auf: Dansk (Original) · English · Français · Español · Italiano · Svenska · Suomi

Österreich: Der komplette Leitfaden zum Lieblingsziel der Alpen das ganze Jahr über

Dänen verbuchen jedes Jahr über 1,6 Millionen Übernachtungen in Österreich – und dafür gibt es gute Gründe. Nur wenige Länder in Europa können die einzigartige Verbindung aus majestätischen Bergen, Skigebieten der Weltklasse, historischen Großstädten, kulinarischen Genüssen und einer Infrastruktur, die das Reisen außerordentlich einfach macht, mithalten. Von Kopenhagen nach Innsbruck sind es mit dem Auto nur 12 bis 14 Stunden, und mit dem Flugzeug ist man in 1,5 bis 2 Stunden da. Österreich ist schlicht Dänemarks perfekter Nachbar im Süden – nah genug, um praktisch zu sein, exotisch genug, um sich wie ein echter Urlaub anzufühlen.

Die meisten kennen Österreich zwar für seine weltberühmten Skigebiete in Ischgl, St. Anton und Kitzbühel, doch in Wahrheit gehört das Land zu den vielseitigsten Reisezielen Europas. Im Winter erwarten Sie perfekt präparierte Pisten, gemütliches Après-Ski und schneebedeckte Alpendörfer. Im Sommer verwandeln sich dieselben Berge in ein Paradies für Wanderer, Mountainbiker und Naturliebhaber. Die Großstädte Wien und Salzburg sprühen das ganze Jahr über vor Kultur, Musik und Kaffeehauskultur. Und wenn der Hunger kommt? Die österreichische Küche, vom Wiener Schnitzel über den Kaiserschmarrn bis zur Sachertorte, ist für sich schon ein Erlebnis.

Dies ist der komplette Leitfaden für Reisen nach Österreich – basierend auf jahrzehntelanger Erfahrung. Wenn es eilig ist, springen Sie direkt zu unserer Übersicht mit 50 guten Gründen, Österreich zu wählen. Hier erfahren Sie alles, was Sie für die perfekte Österreich-Reise wissen müssen, ob Sie vom Skifahren in Weltklasse, Bergwanderungen in der Sommerhitze, einem Kulturwochenende in Wien oder dem ersten Alpenurlaub mit der Familie träumen.

Top-Regionen:

Warum Österreich? Europas vielseitigstes Reiseland

Österreich nimmt unter den europäischen Reisezielen eine ganz besondere Stellung ein. Das Land vereint das Beste aus mehreren Welten: die dramatische Natur der Alpen, mitteleuropäische Kultur und Geschichte, deutsche Präzision und Effizienz sowie italienische Lebensfreude. Für dänische Reisende bedeutet das praktische Vorteile, die nur wenige andere Ziele bieten können.

Geografisch liegt Österreich ideal. Mit dem Auto sind die nördlichen Skigebiete wie Kitzbühel und Innsbruck nur 11 bis 14 Stunden entfernt – eine machbare Fahrt, die sich mit einer Übernachtung in Deutschland auf zwei Tage verteilen lässt. Wer lieber den Zug nimmt, findet mit dem Snälltåget direkte Nachtverbindungen von Kopenhagen in das österreichische Alpenland, wo man mit Bergpanorama statt Autobahnblick aufwacht. Und wer fliegt, landet in München, Innsbruck oder Salzburg in 1,5 bis 2 Stunden – schneller als viele Inlandsflüge.

Wirtschaftlich bietet Österreich ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Preise für Essen, Übernachtung und Aktivitäten liegen generell unter dem Niveau der Schweiz, Norwegens und Teilen Italiens, während die Qualität erstklassig ist. Ein Hotel der Mittelklasse kostet für ein Doppelzimmer typischerweise 600 bis 1.200 DKK pro Nacht, und eine solide Mahlzeit im Restaurant schlägt mit 150 bis 250 DKK pro Person zu Buche. Liftkarten für die großen Skigebiete kosten etwa 400 bis 550 DKK pro Tag – weniger als vergleichbare Gebiete in Frankreich oder der Schweiz.

Doch es ist vor allem Österreichs Vielseitigkeit, die wirklich heraussticht. Dies ist ein Land, in dem Sie:

• morgens Ski fahren und nachmittags Museen von Weltklasse in Wien besuchen können
• an einem Tag auf einem Gletscher wandern und am nächsten Wein im Wachautal probieren
• sich auf den schwarzen Pisten in St. Anton herausfordern oder die Familie auf die leichten blauen Pisten in Saalbach mitnehmen
• klassische Musik in einem Konzertsaal aus dem 17. Jahrhundert genießen oder zu elektronischer Musik in alpinen Diskotheken tanzen
• Wiener Schnitzel im Michelin-Restaurant essen oder eine “Brettljause” in einer Berghütte auf 2.000 Metern Höhe genießen können

27 % der Fläche Österreichs sind geschützte Natur – sechs Nationalparks sorgen dafür, dass die Landschaften für kommende Generationen unberührt bleiben. Die UNESCO hat 10 österreichische Stätten als Welterbe ausgezeichnet, darunter das historische Zentrum von Wien, die Kulturlandschaft Hallstatt-Dachstein und die Semmeringbahn. Und mit über 695 Gipfeln über 3.000 Metern, darunter der Großglockner (3.798 Meter), finden Sie einen “Spielplatz” für Bergerlebnisse, der es mit allem in den Alpen aufnehmen kann.

Winter in Österreich: weit mehr als nur Skifahren

Österreich ist Dänemarks mit Abstand größtes Ziel für Skireisen – und das mit gutem Grund. Keine andere Region verbindet so selbstverständlich sichere Schneeverhältnisse, gut ausgebaute Einrichtungen, überschaubare Entfernungen und familienfreundliche Preise. Von Dezember bis April verwandeln sich die österreichischen Alpen in ein Winterparadies, in dem das Skifahren natürlich im Mittelpunkt steht, der Winter aber noch sehr viel mehr zu bieten hat.

Skiurlaub in Österreich

Mehr über Winterurlaub in Österreich, all die anderen schönen Dinge, die Sie in einem Winterurlaub in Österreich unternehmen können

Die besten Skigebiete für Dänen

Österreichs Skigebiete sind legendär, und die berühmtesten Pisten tauchen auf jeder Liste auf. Doch welche passen am besten zu Ihnen?

Ischgl ist die Hauptstadt des Après-Ski und eine der festlichsten Gegenden der Alpen. Mit über 238 Kilometern Piste und direkter Verbindung ins schweizerische Samnaun zieht Ischgl sowohl ernsthafte Skifahrer als auch Partyliebhaber an. Das Gebiet liegt hoch (1.400–2.872 Meter), was von November bis Mai hervorragende Schneeverhältnisse garantiert. Die dänischen Skireiseveranstalter Danski und Nortlander haben Ischgl zu einer dänischen Institution mit eigenen Hotels und einer ausgeprägten Skikultur gemacht.

Auf Skiern in Ischgl in Österreich, jetzt mit einem zusätzlichen Gang

St. Anton am Arlberg ist für die Ernsthaften. Hier wurde das moderne alpine Skifahren erfunden, und das Gebiet zieht fortgeschrittene Skifahrer aus aller Welt an. 305 Kilometer Piste und einige der besten Off-Piste-Möglichkeiten der Alpen machen St. Anton zu einem Mekka für Skibegeisterte. Der Ort hat trotz internationaler Berühmtheit seinen authentischen österreichischen Charme bewahrt.

St. Antons Skirennen: das letzte Skirennen des Jahres und ein riesiges Fest

Kitzbühel steht für Glamour und Tradition. Die charakteristische mittelalterliche Stadt mit ihren bunten Häusern bildet den Rahmen für eines der prestigeträchtigsten Skigebiete der Alpen. Das Hahnenkamm-Rennen, die gefürchtetste Weltcup-Abfahrt der Welt, findet hier jedes Jahr im Januar statt. Kitzbühel eignet sich perfekt für alle, die gutes Skifahren mit großartiger Atmosphäre und feinen Restaurants verbinden möchten.

Kitzbüheler Alpen, ein klassisches Skigebiet für den anspruchsvollen Skifahrer

Saalbach-Hinterglemm ist die Wahl für Familien und Freundesgruppen. Mit 270 Kilometern Piste, aufgeteilt in überschaubare Abschnitte, ist das Gebiet ideal für gemischte Gruppen. Es gibt sowohl anspruchsvolle Pisten für Könner als auch leichte Abfahrten für Anfänger. Die Region ist bekannt für ihre gute Stimmung und faire Preise.

Mayrhofen ist eine Perle im Zillertal mit über 500 km Pisten

Mehr über Saalbach hier

Zillertal ist das vielseitigste Tal der Region. Hier finden Sie eigentlich nicht nur ein, sondern mehrere große Skigebiete: Mayrhofen, Hintertux (mit Gletscherskifahren das ganze Jahr über), Hochzillertal-Hochfügen und einige andere. Das Zillertal eignet sich ideal für Familien, die Abwechslung und eine gute Infrastruktur schätzen.

Das Zillertal geht ganz neue Wege: Mieten Sie Ihre eigene private Piste?

Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn ist ein riesiger Verbundbereich mit 270 Kilometern Piste. Er ist perfekt für Skifahrer, die nicht innerhalb einer Woche dieselben Pisten zweimal befahren möchten.

Mehr als Skifahren: Die anderen Gesichter des Winters

Österreich im Winter bedeutet weit mehr als Abfahrten auf Skiern. Orte wie Zell am See bieten Eisklettern, Paragliding über verschneite Landschaften und romantische Pferdeschlittenfahrten entlang des zugefrorenen Sees. Bad Gastein verbindet Skifahren mit Wellness auf Weltklasseniveau, wo Sie in dampfenden Thermalbädern mit Blick auf die verschneiten Berge entspannen können.

Skitouren und Langlauf haben ihr eigenes Publikum gefunden, und Winterwandern auf markierten “Winterwanderwegen” ist enorm beliebt geworden. Diese speziell gespurten Wege führen Sie durch märchenhafte Schneelandschaften, ohne dass Sie Ski oder Snowboard benötigen. Viele Berghütten entlang der Routen servieren heißen Glühwein, hausgemachte Suppe und traditionelle “Brettljause” – eine Platte mit regionalem Aufschnitt, Käse und Brot.

Wellness und Entspannung gehören fest zur österreichischen Winterkultur. Fast alle größeren Skiorte verfügen über Spa-Einrichtungen, viele mit Außenpools, in denen Sie bei 35 Grad warmem Wasser baden können, während die Schneeflocken um Sie herum fallen. Orte wie die Alpentherme Gastein und das Aqua Dome in Längenfeld sind selbst Reiseziele.

Für Familien mit Kindern bieten Gebiete wie Serfaus-Fiss-Ladis speziell konzipierte Skischulen, Spielplätze im Schnee und sogar eine unterirdische Bahn, die eigens für Kinder gestaltet wurde. Kinderpisten mit Figuren, kleinen Sprüngen und lustigen Elementen machen es einfach, auch die Kleinsten ans Skifahren heranzuführen.

Nachhaltiger Skiurlaub? Dann auch Österreich

Österreich ist führend im nachhaltigen Wintersport. Viele Skilifte werden zu 100 % mit erneuerbaren Energien betrieben, und Regionen wie Vorarlberg haben Nachhaltigkeit zu einem Teil ihrer Identität gemacht. Mit dem Zug nach Österreich zu reisen – entweder mit dem Snälltåget ab Dänemark oder dem Nachtzug ab Hamburg mit der österreichischen ÖBB – verringert Ihren CO2-Fußabdruck erheblich und bietet ein gemütliches Reiseerlebnis, bei dem der Urlaub schon im Abteil beginnt.

Mehr über nachhaltigen Winterurlaub in Österreich

Sommer in Österreich: Wenn die Berge grün werden

Wenn der Schnee im April und Mai schmilzt, zeigt Österreich sein Sommergesicht – und das ist mindestens so beeindruckend wie der Winter. Dieselben Berge, die im Winter weiße Pisten sind, verwandeln sich in grüne Almwiesen voller Alpenblumen, Kletterpflanzen und kristallklarer Gebirgsbäche. Temperaturen von 20 bis 28 Grad in den Tälern und 15 bis 20 Grad in den Höhenlagen machen Mai bis September zur idealen Zeit für einen aktiven Urlaub.

Sommerurlaub in Österreich auf höchstem Niveau

Bergwandern: Österreichs Nationalsport Nummer zwei

Österreich verfügt über mehr als 50.000 Kilometer markierte Wanderwege – von leichten, familienfreundlichen Pfaden bis zu anspruchsvollen mehrtägigen Touren für erfahrene Bergwanderer. Das Geniale am österreichischen Wandern ist das System: Alle Wege sind nach Schwierigkeitsgrad eingeteilt, deutlich mit rot-weiß-roten Markierungen an Bäumen und Felsen gekennzeichnet und mit Schildern versehen, die Entfernungen und die geschätzte Gehzeit angeben.

Nationalpark Hohe Tauern, das größte Naturschutzgebiet Mitteleuropas, erschließt Gletscher, hochalpine Seen und den Großglockner, Österreichs höchsten Berg. Der Nationalpark hat über 4.300 Kilometer Wege, und Sie können zwischen 2-Stunden-Tagestouren und 8-tägigen Trekkingtouren durch unberührte Natur wählen.

Der Nationalpark Hohe Tauern ist Österreichs größter Nationalpark

Zillertal im Sommer verwandelt sich vom Skiparadies in ein Wanderparadies. Über 1.400 Kilometer Wege durchziehen das Tal, und Seilbahnen wie die Ahornbahn fahren auch im Sommer, um einen bequemen Zugang zu hochalpinen Ausgangspunkten zu ermöglichen. Mayrhofen veranstaltet an jedem Donnerstag im Juli und August Sonnenaufgangsfahrten, bei denen der Lift von 5.00 bis 6.00 Uhr fährt, sodass Sie zusehen können, wie die Sonne über den Bergkämmen aufsteigt, während Sie auf dem Ahorn-Plateau in 2.000 Metern Höhe eine Tasse Tee genießen.

Zillertal – aktiver Familienurlaub für Groß und Klein

Die Region Wilder Kaiser in Tirol hat sich auf familienfreundliches Bergwandern spezialisiert. Dort finden Sie “Kinderwagenwege” – einfache, breite Wege, auf denen auch die Kleinsten mitkommen können, interaktive Naturlehrpfade, auf denen Kinder etwas über alpine Pflanzen und Tiere lernen, und den “Hexenwasser” – einen Themenpark rund um Bergwasser und Natur.

Berggasthöfe und “Almhütten” (Alpenhütten) entlang der Wege servieren regionale Spezialitäten. Hier treffen Sie oft den Bauern selbst, probieren Käse aus eigener Herstellung von Kühen, die auf den Almwiesen grasen, und bekommen “Kaiserschmarrn” (eine Art zerrissener Pfannkuchen mit Rosinen) oder “Speckknödelsuppe” serviert.

Seen, Radfahren und andere Sommeraktivitäten

Österreichs Seen sind ein Geheimtipp, den viele Dänen nicht kennen. Kärnten im Süden Österreichs wird wegen des türkisblauen Wassers in Seen wie dem Wörthersee, dem Millstätter See und dem Faaker See “Österreichs Karibik” genannt. Die Wassertemperaturen erreichen im Hochsommer 24 bis 27 Grad – wärmer als viele Ziele am Mittelmeer. Weiter nördlich liegen der Traunsee, der tiefste See des Landes, und der Mondsee im Salzkammergut; zusammen bilden die österreichischen Bergseen eine Sommerlandschaft, an der die meisten Dänen vorbeifahren.

Der Neusiedler See an der ungarischen Grenze ist Mitteleuropas einziger Steppensee und ein Paradies für Windsurfer und Segler. Das flache Gebiet (durchschnittliche Tiefe: 1 Meter) bietet ideale Bedingungen für Anfänger, während beständige Winde die Gegend bei erfahrenen Surfern beliebt machen.

Radfahren in Österreich reicht von gemütlichen Familientouren entlang der Donau (der Donauradweg gehört zu den beliebtesten Europas) bis zu anspruchsvollen Mountainbike-Routen in den Alpen. Allein Tirol hat über 5.000 Kilometer Mountainbike-Trails, viele davon über Seilbahnen erreichbar, sodass Sie bergab fahren können, statt steile Anstiege bezwingen zu müssen.

Aktiver Sommerurlaub in Österreich: Vom Bergwandern bis zum Radurlaub

Für Adrenalinsucher bieten Gebiete wie AREA 47 im Ötztal eine verrückte Mischung aus Aktivitäten: Wakeboarden, Klettern, Canyoning, Rafting, Bungee-Jumping und eine 27 Meter hohe “Big Swing”. Dies ist Europas ultimativer Outdoor-Aktivpark.

Die kleineren Gebiete, die oft am besten zur Familie passen

Die großen Namen füllen die Prospekte, doch viele dänische Familien profitieren mehr von den mittelgroßen Tälern, wo die Liftschlangen kürzer und die Preise niedriger sind. Wagrain und Kleinarl sowie das benachbarte Dorf Alpendorf gehören zu den einfachsten Orten für Reisen mit Kindern, Flachau liegt im selben Skigebiet, und die Wildschönau mitten in den Kitzbüheler Alpen bietet ebenfalls Skitouren. Weiter westlich ist das Kleinwalsertal ein eigenes Tal, nur von deutscher Seite erreichbar, und in Tirol liegen das Alpbachtal und das Brixental. Soll es hoch hinaus und schneesicher sein, ist Obertauern die klassische Wahl.

Österreich Region für Region: Finden Sie Ihr perfektes Gebiet

Österreich besteht aus neun Bundesländern, jedes mit eigenem Charakter, eigenen Vorzügen und Besonderheiten.

Tirol: Das Herz der Alpen

Tirol ist das, was sich die meisten vorstellen, wenn sie an Österreich denken: dramatische Berge, gemütliche Dörfer mit alpiner Architektur, Kühe mit Glocken und Ausblicke, die von einer Postkarte stammen könnten. Innsbruck, die Hauptstadt, ist eine Perle: auf allen Seiten von Bergen umgeben, mit einer charmanten historischen Altstadt und moderner Infrastruktur. Von hier aus führt eine direkte Seilbahn auf 2.300 Meter Höhe.

Tirol verfügt über die beste Infrastruktur Österreichs für Winter- wie Sommeraktivitäten, die professionellsten Skigebiete und einige der schönsten Talregionen wie das Ötztal, das Pitztal und natürlich das Zillertal.

Der Lärchenhof in Tirol ist ein Stück Paradies

Salzburger Land: Mozart, Natur und The Sound of Music

Salzburg ist UNESCO-Weltkulturerbe, Mozarts Geburtsstadt und Schauplatz des Films “The Sound of Music” – tatsächlich fahren noch heute täglich “Sound of Music Tours” zu den Drehorten des Films. Doch das Salzburger Land ist weit mehr als die Stadt: Die Region umfasst Teile des Nationalparks Hohe Tauern, die spektakuläre Großglockner Hochalpenstraße (eine der schönsten Panoramastraßen Europas) und Skigebiete wie Saalbach und Zell am See.

Familienskifahren und Gemütlichkeit im Salzburger Saalachtal

Vorarlberg: Österreichs schweizerische Ecke

Ganz im Westen Österreichs, an der Grenze zur Schweiz und zu Liechtenstein, ist Vorarlberg anders. Der Dialekt klingt eher schweizerisch, die Architektur ist modern und minimalistisch, und man legt großen Wert auf Nachhaltigkeit und Qualität. Das Skigebiet Lech-Zürs am Arlberg zählt zu den exklusivsten der Alpen, während die Bregenzer Festspiele (ein Opernfestival auf einer schwimmenden Bühne am Bodensee) jeden Sommer Kulturliebhaber anziehen.

Kärnten: Seen, Sonne und südliche Stimmung

Ganz im Süden Österreichs, an der Grenze zu Italien und Slowenien, spürt man den mediterranen Einfluss. Kärnten hat die wärmsten Seen Österreichs, eine italienisch inspirierte Gastronomie und eine entspannte Atmosphäre. Hier kommen alle auf ihre Kosten, die Bergwanderungen mit Schwimmen in türkisblauem Wasser verbinden möchten.

Wien und Umgebung: Großstadt trifft Weinberge

Die österreichische Hauptstadt steht in einer eigenen Liga – eine der schönsten Metropolen Europas mit einem unübertroffenen kulturellen Angebot. Doch nur wenige wissen, dass Wien von Weinbergen umgeben ist. Das Wachautal, direkt nördlich der Stadt, ist UNESCO-Welterbe und berühmt für seinen Riesling und Grünen Veltliner. Hier lässt sich eine Weinreise mit einer Donau-Flusskreuzfahrt verbinden.

Österreich Stadt für Stadt: Die Großstädte, die Sie besuchen sollten

Wien: Das pulsierende Herz des Kaiserreichs

Wien gehört regelmäßig zu den lebenswertesten Städten der Welt – und schon nach wenigen Stunden verstehen Sie warum. Die Blütezeit des Kaiserreichs hat ein unglaubliches architektonisches Erbe hinterlassen: Schloss Schönbrunn, die Hofburg, das Belvedere, die Staatsoper und unzählige andere prachtvolle Bauten. Doch Wien ist keine Museumsstadt – es ist eine lebendige Metropole mit 1,9 Millionen Einwohnern, einer lebhaften Kunstszene, innovativen Restaurants und einer berühmten Kaffeehauskultur.

Die legendären Wiener Kaffeehäuser wie das Café Central, das Café Sacher und das Café Hawelka sind Institutionen, in denen Studenten ebenso wie Pensionisten Stunden mit Kaffee, Kuchen und Zeitungslektüre verbringen. Die Sachertorte – der berühmte Schokoladenkuchen – wurde in Wien erfunden und wird noch immer am besten im Hotel Sacher serviert.

Die klassische Musiktradition Wiens ist lebendig. Die Staatsoper bringt jährlich 300 Vorstellungen auf die Bühne, die Wiener Philharmoniker zählen zu den besten Orchestern der Welt, und die sommerlichen Gratiskonzerte in den Parks der Stadt ziehen Tausende an. Das Neujahrskonzert aus dem Wiener Musikverein wird in über 90 Länder übertragen.

Salzburg: Barockperle am Alpenrand

Salzburg ist Mozarts Geburtsstadt, der Schauplatz von “The Sound of Music” und ein architektonisches Meisterwerk. Die Altstadt ist ein Gesamtkunstwerk der Barockarchitektur, überragt von der Festung Hohensalzburg, die 120 Meter über der Stadt thront. Die Getreidegasse, die schmale Einkaufsgasse, in der Mozart geboren wurde, hat ihren mittelalterlichen Charme mit schmiedeeisernen Ladenschildern bewahrt.

Die Salzburger Festspiele im Juli und August gehören zu den weltweit führenden Festivals für klassische Musik. Außerdem bietet die Stadt das Mozarteum, wo sich Musikliebhaber in das Leben des Komponisten vertiefen können, sowie den Salzburger Dom mit seiner imposanten Kuppel.

Innsbruck: Bergstadt mit olympischer Geschichte

Innsbruck war zweimal Austragungsort der Olympischen Winterspiele (1964, 1976), und die Stadt strahlt noch immer olympischen Geist aus. Die historische Altstadt mit dem Goldenen Dachl ist der Rahmen für Kaffeehausleben und Shopping, während die Nordkettenbahn Sie in 20 Minuten vom Stadtzentrum auf 2.256 Meter Höhe bringt – nur wenige Großstädte können diese Kombination bieten.

Österreichische Küche und Wein: Eine kulinarische Reise

Die österreichische Küche ist herzhaft, sättigend und erstaunlich vielfältig. Im Herzen Europas hat Österreich über Jahrhunderte kulinarische Traditionen aus Deutschland, Italien, Ungarn, Tschechien und dem Balkan aufgenommen und daraus seine eigene, unverwechselbare Esskultur geschaffen. Das Ergebnis reicht von den neuen Wiener Küchen bis zu kulinarischen Reisen durch die Weintäler, und die Gastronomie folgt hier dem Wein enger als irgendwo sonst in den Alpen.

Österreichische Weine und eine Weinstraße, von der Sie kaum gehört haben dürften

Klassische Gerichte, die Sie probieren sollten

Wiener Schnitzel – das paniertes Kalbsschnitzel – ist das Nationalgericht Nummer eins. Ein authentisches Wiener Schnitzel muss dünn, knusprig und groß genug sein, um über den Tellerrand hinauszuragen. Traditionell wird es mit Kartoffelsalat und einer Zitronenscheibe serviert.

Wiener Schnitzel aus Österreich und die klassischen Gerichte des Landes.

Tafelspitz ist das Lieblingsgericht von Kaiser Franz Joseph: gekochtes Rindfleisch, serviert mit Apfelkren, Spinat und Kartoffeln. Schlicht, aber richtig zubereitet ist es köstliches Soulfood.

Kaiserschmarrn – “Kaiserunsinn” – ist ein zerrissener Pfannkuchen-Nachtisch mit Rosinen und Puderzucker, typischerweise serviert mit Zwetschkenröster. Der Legende nach liebte Kaiser Franz Joseph ihn so sehr, dass die Küche ihn “zerrissen” (Schmarrn) statt ordentlich servieren musste.

Sachertorte aus Wien ist der berühmteste Schokoladenkuchen der Welt – zwei Lagen Biskuit mit Marillenmarmelade und einer Glasur aus dunkler Schokolade.

Alpine Spezialitäten wie Käsespätzle (kleine Nudeln mit Käse), Tiroler Gröstl (Bratkartoffeln mit Fleisch) und Brettljause (Brettljause mit regionalen Käse- und Wurstsorten) findet man am besten in Berggasthäusern.

Österreichischer Wein – eine Entdeckung

Österreich produziert hervorragende Weine, exportiert aber verhältnismäßig wenig – die Österreicher trinken das meiste selbst. Das Wachautal westlich von Wien ist das Epizentrum für Riesling und Grünen Veltliner, während das Burgenland am Neusiedler See auf kräftige Rotweine und Dessertweine von Weltklasse spezialisiert ist.

Österreichische Weine werden nach dem DAC-System (Districtus Austriae Controllatus) klassifiziert, das Echtheit und regionale Typizität garantiert. Der Heurige – Weingärten und Buschenschanken, in denen Winzer ihren eigenen Wein zusammen mit kalten Speisen ausschenken – ist eine österreichische Institution, besonders beliebt rund um Wien.

Praktische Informationen: Anreise, Unterkunft und Budget

So kommen Sie nach Österreich

Flugzeug: SAS und Austrian Airlines fliegen täglich von Kopenhagen nach Wien (ca. 2 Stunden). Ryanair und andere Billigfluggesellschaften bedienen Wien, Salzburg, Innsbruck und Graz. Billund hat in der Hochsaison Direktverbindungen nach Wien und Innsbruck.

Auto: Von Kopenhagen nach Innsbruck sind es etwa 1.400 km über deutsche Autobahnen. Die Fahrt dauert 12 bis 14 Stunden, aber die meisten Dänen unterbrechen sie mit einer Übernachtung in Norddeutschland. Österreich verfügt über eine gute Autobahninfrastruktur, viele nutzen das Land als Zwischenstopp auf dem Weg nach Süden. Beachten Sie jedoch, dass Sie eine “Vignette” (Autobahnvignette) kaufen müssen – die 10-Tages-Vignette kostet etwa 10 €.

Zug: Der Snälltåget fährt mit Nachtverbindungen direkt von Kopenhagen, Odense und Kolding in die österreichischen Alpen (Raum Innsbruck). Die ÖBB (österreichische Bundesbahnen) bieten ebenfalls Nachtverbindungen von Hamburg nach Innsbruck und Wien an.

Rundreise durch Österreich: Die ÖBB verfügen über hervorragende Verbindungen zwischen allen größeren Städten. In den Berggebieten verkehren regelmäßig Regionalbusse zwischen Talorten und Skigebieten – oft kostenlos mit der “Gästekarte” Ihres Hotels.

Unterkunft: Für jeden Geschmack etwas

Österreich bietet hervorragende Unterkünfte auf allen Niveaus, und die Austria Hotel Collection vereint einige der besten Häuser an einem Ort:

• Pensionen und Gästehäuser: Familiengeführt mit persönlicher Atmosphäre. 400–800 DKK/Nacht für ein Doppelzimmer.
• 3- bis 4-Sterne-Hotels: Gute Qualität, oft mit Spa-Einrichtungen. 800–1.500 DKK/Nacht.
• Alpenhütten und Berghotels: Einzigartiges Erlebnis auf 1.500 bis 2.500 Metern Höhe. 600–1.200 DKK/Nacht.
• Luxushotels: 5-Sterne-Resorts in Skigebieten und Städten. Ab 2.000 DKK/Nacht.
• Ferienwohnungen: Beliebt bei Familien und für längere Aufenthalte. 500–1.500 DKK/Nacht.

Budget: Was kostet ein Österreich-Urlaub?

Wann sollten Sie nach Österreich reisen?

Winter (Dezember bis April): Ideal zum Skifahren. Die Hochsaison umfasst Weihnachten und Neujahr sowie die Kalenderwochen 7 bis 9 (dänische Winterferien). Buchen Sie frühzeitig – und sehen Sie sich unseren Leitfaden zum Skiurlaub in Österreich 2026 sowie die günstigsten Skireisen der Saison an, bevor Sie buchen. Niedrige Preise gibt es im Dezember (vor Weihnachten) und im April (Saisonende).

Sommer (Juni bis September): Am besten zum Wandern und für Bergaktivitäten. Juli und August sind Hochsaison mit warmem Wetter und geöffneten Einrichtungen. Juni und September bieten weniger Andrang und trotzdem gutes Wetter.

Frühling (April bis Mai): Die “Zwischensaison” mit niedrigeren Preisen. In den Höhenlagen liegt noch Schnee, in den Tälern blüht es. Perfekt für alle, die die Preise der Hochsaison meiden möchten.

Herbst (Oktober bis November): Der “Almherbst” im Oktober ist mit goldener Natur wunderschön. Viele Einrichtungen schließen, aber Wien, Salzburg und andere Städte sind mit weniger Touristen fantastisch.

Besondere Aktivitäten und Interessen

Familienurlaub in Österreich

Österreich ist für viele Nordeuropäer das familienfreundlichste Reiseziel. Der Grund liegt auf der Hand: sichere Verhältnisse, professionelle Kinderbetreuung, altersgerechte Aktivitäten und eine allgemeine Familienfreundlichkeit. Regionen wie Serfaus-Fiss-Ladis haben ganze Angebotssysteme für Familien mit Kindern geschaffen – mit kinderfreundlichen Pisten, Spielplätzen, Kinderbetreuung am Berg und sogar unterirdischen Bahnen, die für Kinder konzipiert sind.

Viele Hotels bieten “Kinderbetreuung” an, damit Eltern einige Stunden für sich haben. Österreichische Skischulen sind weltberühmt für ihre pädagogischen Methoden, die eher auf Spiel und Freude als auf Disziplin setzen.

Wellness und Spa

Die Tradition der Thermalbäder reicht in Österreich Jahrhunderte zurück. Bad Gastein, Bad Hofgastein und Bad Kleinkirchheim bieten heilendes Wasser aus natürlichen Quellen. Moderne Spa-Resorts wie der Aqua Dome in Längenfeld verbinden Wellness mit spektakulärer Alpenkulisse – stellen Sie sich vor, Sie liegen in 34 Grad warmem Wasser und blicken hinauf zu schneebedeckten 3.000-Meter-Gipfeln.

Radfahren und Mountainbiken

Von entspannten Familienradtouren entlang der Donau bis zu adrenalinreichen Downhill-Abfahrten im Bikepark: Österreich bietet alles. Arlberg hat sich auf hochwertiges Mountainbiken mit Guides, anspruchsvollen Trails und Bikepark-Einrichtungen spezialisiert. Saalbach veranstaltet im Juni mit dem “Bike Festival Saalbach-Hinterglemm” das größte Mountainbike-Event Europas mit Demo-Bikes, Kursen und 400 Kilometern Trails.

Kultur und klassische Musik

Mozart, Strauss, Haydn, Schubert, Mahler – die Liste österreichischer Komponisten liest sich wie eine Hall of Fame der Musikgeschichte. Die Wiener Staatsoper, die Salzburger Festspiele, die Bregenzer Festspiele und unzählige andere Veranstaltungen führen dieses Erbe fort. Doch Österreich hat auch eine lebendige Jazzszene, elektronische Musik (denken Sie an Kruder & Dorfmeister) und moderne Kunstgalerien.

So buchen Sie Ihre Österreich-Reise

TravelTalk.dk arbeitet mit der Österreich Werbung zusammen und bietet die umfassendste Sammlung von Österreich-Reisetipps in Dänemark. Wir kooperieren mit führenden dänischen Reisebüros:

• Nortlander – Spezialisten für hochgelegene Skigebiete mit großer Auswahl an Hotels und Transportmöglichkeiten (Bus, Flug, Zug, Selbstfahrer).
• Danski – Dänemarks bestes Skireisebüro (ausgezeichnet 2022) mit eigenen Primo Hotels in Österreich. Gesellige Skikultur mit dänischen Hoteliers.
• Slopetrotter – Für den individuellen Skifahrer mit Fokus auf Qualität und Service.

Sie können direkt über TravelTalk.dk und BookDinRejse.dk buchen, wo Sie Zugang zu vergleichbaren Preisen, Last-Minute-Angeboten und Sonderaktionen haben.

Fazit: Österreich wartet

Österreich ist das ideale Reiseland für Dänemark: nah genug, um praktisch zu sein (12 bis 14 Stunden mit dem Auto, 2 Stunden mit dem Flugzeug), günstiger als die Schweiz und Norwegen bei vergleichbarer Qualität, vielseitig genug für alles vom Skifahren auf Weltklasseniveau bis zum Städtetrip, und mit einer Infrastruktur, die alles einfach macht.

1,6 Millionen dänische Übernachtungen pro Jahr kommen nicht von ungefähr – das Land liefert: verlässliche Schneeverhältnisse im Winter, spektakuläre Natur im Sommer, hervorragendes Essen das ganze Jahr über und eine Gastfreundschaft, die selbst zurückhaltende Skandinavier sich zu Hause fühlen lässt.

Ob Sie davon träumen, in Ischgls berühmtem Après-Ski-Trubel Ski zu fahren, im Nationalpark Hohe Tauern zu wandern mit Blick auf die Gletscher, in einem Wiener Kaffeehaus Sachertorte zu genießen oder Ihren Kindern die Magie der Berge zu zeigen: Österreich kann genau den Urlaub bieten, den Sie sich wünschen.

Willkommen in der Perle der Alpen. Willkommen in Österreich.

FAQ – Reisen nach Österreich

Wann ist die beste Reisezeit für Österreich?

Der Sommer (Mai bis September) ist ideal zum Wandern, für die Natur und Städtereisen. Der Winter (Dezember bis März) ist perfekt für den Skiurlaub in den Alpen.

Ist Österreich teuer zum Reisen?

Österreich liegt preislich im mittleren bis hohen Bereich. Die Skisaison und beliebte Regionen wie Tirol und Salzburg sind teurer, während Essen und öffentliche Verkehrsmittel insgesamt fair bepreist sind.

Sollte man in Österreich ein Auto mieten?

Nicht unbedingt. Österreich hat eines der besten Bahnnetze Europas. Ein Auto ist jedoch in Berggebieten und kleinen Dörfern von Vorteil.

Welche Regionen eignen sich am besten für Erstbesucher?

Wien, Salzburg, Tirol und das Salzkammergut sind naheliegende Wahlen, da sie Kultur, Natur und einfache Erreichbarkeit verbinden.

Ist Österreich für Familienurlaube geeignet? (leicht suggestive Frage)

Ja. Österreich ist sehr familienfreundlich mit sicheren Städten, gut organisierten Skiorten und vielen Aktivitäten für Kinder.

Zillertal – aktiver Familienurlaub für Groß und Klein

Ist eine Reise nach Österreich nur im Winter interessant?

Nein. Der Sommer bietet Wandern, Radfahren, Seen und Kulturfestivals – besonders in den Alpen und rund um Salzburg.

Weitere Artikel über Urlaub in Österreich?

Suchen Sie einfach nach „Österreich“, und etwa 100 Reiseartikel und Tipps erscheinen

Haftungsausschluss: Leisure Media Group Ltd recherchiert und erstellt alle Inhalte, einschließlich datengestützter Recherchen und Analysen, mit größter Sorgfalt. Informationen können jedoch Fehler enthalten, veraltet sein oder ohne Vorankündigung geändert werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für Entscheidungen, Handlungen oder Ergebnisse, die auf Grundlage dieser Inhalte getroffen werden. Leser sollten Informationen eigenständig überprüfen, insbesondere in Bezug auf Preise, Verfügbarkeit, Reisebedingungen, Produktspezifikationen und Empfehlungen. Unsere Recherchen stellen eine Analyse der zum Zeitpunkt der Veröffentlichung verfügbaren Daten dar und sind nicht als professionelle Beratung zu verstehen.

© 2025 Leisure Media Group Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Die unautorisierte Vervielfältigung oder Verbreitung dieser Inhalte ist untersagt.