Austria

De la familia traveltalk.dk – fundada en Dinamarca en 2018

Leer en: Dansk (original) · English · Deutsch · Français · Italiano · Svenska · Suomi

Austria: La guía completa del favorito de los Alpes durante todo el año

Los daneses suman más de 1,6 millones de pernoctaciones en Austria cada año, y no es casualidad. Pocos países de Europa pueden igualar la combinación única de Austria: montañas majestuosas, estaciones de esquí de clase mundial, ciudades históricas, experiencias gastronómicas y una infraestructura que hace muy fácil recorrer el país. Desde Copenhague hasta Innsbruck son solo 12-14 horas en coche, y en avión llegas en 1,5-2 horas. Austria es, sencillamente, el vecino perfecto de Dinamarca hacia el sur: lo bastante cercano para resultar práctico, lo bastante exótico para sentirse como unas auténticas vacaciones.

Aunque la mayoría conoce Austria por sus famosas estaciones de esquí de Ischgl, St. Anton y Kitzbühel, la verdad es que el país es uno de los destinos más versátiles de Europa. En invierno te esperan pistas perfectamente preparadas, un agradable après-ski y pueblos alpinos cubiertos de nieve. En verano, esas mismas montañas se transforman en un paraíso para senderistas, ciclistas de montaña y amantes de la naturaleza. Las ciudades de Viena y Salzburgo rebosan cultura, música y vida de cafés durante todo el año. Y cuando te entre el hambre, la cocina austriaca, desde el Wiener schnitzel hasta el Kaiserschmarrn y la Sachertorte, es una experiencia en sí misma.

Esta es la guía completa para viajar a Austria, basada en décadas de experiencia. Si tienes prisa, puedes ir directamente a nuestro resumen de 50 buenas razones para elegir Austria. Aquí encontrarás todo lo que necesitas saber para planificar las vacaciones perfectas en Austria, ya sueñes con esquiar a nivel mundial, hacer excursiones de montaña en pleno calor del verano, un fin de semana cultural en Viena o las primeras vacaciones alpinas en familia.

Áreas destacadas:

¿Por qué Austria? El destino más versátil de Europa

Austria ocupa una posición muy especial entre los destinos europeos. El país combina lo mejor de varios mundos: la dramática naturaleza de los Alpes, la cultura y la historia centroeuropeas, la precisión y eficiencia alemanas y el disfrute de la vida italiano. Para los viajeros daneses, esto se traduce en ventajas prácticas que pocos destinos pueden ofrecer.

Geográficamente, Austria está perfectamente situada. En coche, las zonas de esquí del norte, como Kitzbühel e Innsbruck, están a solo 11-14 horas, un trayecto asequible que puede dividirse en dos días con una noche en Alemania. Si prefieres el tren, el Snälltåget ofrece conexiones nocturnas directas desde Copenhague hasta el país alpino austriaco, donde te despiertas con un panorama de montañas en lugar de una vista de autopista. Y si vuelas, aterrizas en Múnich, Innsbruck o Salzburgo en 1,5-2 horas, más rápido que muchos vuelos nacionales.

Económicamente, Austria ofrece buena relación calidad-precio. Los precios de la comida, el alojamiento y las actividades suelen estar por debajo del nivel de Suiza, Noruega y algunas zonas de Italia, mientras que la calidad es de primer nivel. Un hotel de gama media cuesta normalmente entre 600 y 1.200 DKK por noche en habitación doble, y una comida completa en restaurante ronda los 150-250 DKK por persona. Los forfaits para las grandes estaciones de esquí rondan los 400-550 DKK por día, menos que en zonas comparables de Francia o Suiza.

Pero es la versatilidad de Austria lo que realmente la distingue. Es un país donde puedes:

• Esquiar por la mañana y visitar museos de categoría mundial en Viena por la tarde
• Caminar por un glaciar un día y probar vinos en el valle de Wachau al siguiente
• Desafiarte en las pistas negras de St. Anton o llevar a la familia por las fáciles pistas azules de Saalbach
• Disfrutar de música clásica en una sala de conciertos del siglo XVII o bailar música electrónica en discotecas alpinas
• Comer Wiener schnitzel en un restaurante con estrella Michelin o disfrutar de un “Brettljause” en una posada de montaña a 2.000 metros sobre el nivel del mar

El 27 % de la superficie de Austria es naturaleza protegida: seis parques nacionales garantizan que los paisajes se conserven intactos para las generaciones futuras. La UNESCO ha declarado 10 lugares austriacos Patrimonio de la Humanidad, entre ellos el centro histórico de Viena, el paisaje cultural de Hallstatt-Dachstein y el ferrocarril de Semmering. Y con más de 695 cumbres por encima de los 3.000 metros, entre ellas el Großglockner (3.798 metros), tienes un “parque de juegos” para la aventura de montaña que rivaliza con cualquier otro de los Alpes.

Invierno en Austria: mucho más que esquiar

Austria es, con diferencia, el mayor destino de esquí para los daneses, y con buenas razones. Ningún otro lugar combina de forma tan perfecta la seguridad de la nieve, unas instalaciones bien desarrolladas, distancias manejables y precios favorables para las familias. De diciembre a abril, los Alpes austriacos se transforman en un paraíso invernal donde el esquí ocupa, naturalmente, el centro de todo, pero el invierno ofrece mucho, muchísimo más.

Vacaciones de esquí en Austria

Más sobre las vacaciones de invierno en Austria, y todo lo demás maravilloso que puedes hacer en un viaje invernal a Austria

Las mejores zonas de esquí para los daneses

Las estaciones de esquí de Austria son legendarias, y las pistas más emblemáticas aparecen en todas las listas. Pero, ¿cuáles se adaptan mejor a ti?

Ischgl es la capital del après-ski y una de las zonas más festivas de los Alpes. Con más de 238 kilómetros de pistas y conexión directa con la suiza Samnaun, Ischgl atrae tanto a esquiadores serios como a amantes de la fiesta. La zona se encuentra en altura (1.400-2.872 metros), lo que garantiza excelentes condiciones de nieve de noviembre a mayo. Las agencias danesas de viajes de esquí Danski y Nortlander han convertido Ischgl en un auténtico fenómeno danés, con hoteles propios y una cultura social de la nieve.

Esquiar en Ischgl, en Austria, ahora con una marcha extra

St. Anton am Arlberg es para los más exigentes. Aquí nació el esquí alpino moderno, y la zona atrae a esquiadores avanzados de todo el mundo. Sus 305 kilómetros de pistas y algunas de las mejores posibilidades de freeride de los Alpes convierten a St. Anton en un auténtico paraíso para los amantes del esquí. El pueblo ha conservado su encanto auténticamente austríaco a pesar de su fama internacional.

El esquí en St. Anton: la última carrera del año y una gran fiesta

Kitzbühel es glamour y tradición. Su característico casco medieval de casas de colores es el marco de una de las estaciones de esquí más prestigiosas de los Alpes. La carrera de Hahnenkamm, el descenso de la Copa del Mundo más temido, se celebra aquí cada enero. Kitzbühel es ideal para quienes quieren combinar un buen esquí con un ambiente espléndido y buenos restaurantes.

Kitzbüheler Alpen, una zona de esquí clásica para el esquiador más exigente

Saalbach-Hinterglemm es la elección de familias y amigos. Con 270 kilómetros de pistas repartidas en sectores manejables, la zona es perfecta para grupos mixtos. Hay pistas desafiantes para los más diestros y pistas sencillas para principiantes. La zona es famosa por su buen ambiente y precios razonables.

Mayrhofen es una joya del Zillertal, con más de 500 km de pistas

Más información sobre Saalbach aquí

Zillertal es el valle más versátil. Aquí no encontrarás solo una, sino varias grandes zonas de esquí: Mayrhofen, Hintertux (con esquí en glaciar todo el año), Hochzillertal-Hochfügen y otras más. El Zillertal es ideal para familias que quieren variedad y una buena infraestructura.

El Zillertal abre caminos nuevos: ¿alquilas tu propia pista privada?

Skicirkus Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn es un enorme conjunto de zonas con 270 kilómetros de pistas. Es perfecto para esquiadores que no quieren bajar las mismas pistas dos veces en una semana.

Más que esquiar: las otras caras del invierno

El invierno en Austria es mucho más que descensos sobre esquís. Pueblos como Zell am See ofrecen escalada sobre hielo, parapente sobre paisajes nevados y románticos paseos en trineo tirado por caballos a lo largo del lago helado. Bad Gastein combina el esquí con instalaciones de spa de primer nivel, donde puedes sentarte en baños termales humeantes con vistas a las montañas nevadas.

El esquí de travesía y el esquí de fondo han conquistado su propio público, y las excursiones invernales por los senderos señalizados “Winterwanderweg” se han vuelto enormemente populares. Estas rutas especialmente despejadas te llevan por paisajes nevados de cuento sin necesidad de esquís ni tabla de snowboard. Muchos refugios de montaña a lo largo de los recorridos sirven vino caliente especiado, sopa casera y la tradicional “Brettljause”, una tabla con embutidos, quesos y pan de la zona.

El bienestar y el relax forman parte de la cultura invernal austríaca. Casi todas las grandes estaciones de esquí disponen de instalaciones de spa, muchas con piscinas al aire libre donde puedes bañarte en agua a 35 grados mientras los copos de nieve caen a tu alrededor. Lugares como Alpentherme Gastein y Aqua Dome en Längenfeld son destinos en sí mismos.

Para las familias con niños, zonas como Serfaus-Fiss-Ladis ofrecen escuelas de esquí especialmente diseñadas, parques infantiles en la nieve e incluso un teleférico subterráneo pensado para niños. Las zonas kidslope, con figuras, pequeños saltos y elementos divertidos, facilitan que incluso los más pequeños se inicien en el esquí.

¿Un viaje de esquí sostenible? Austria también lo tiene

Austria está a la cabeza en deportes de invierno sostenibles. Muchos telesillas funcionan al 100% con energía renovable, y zonas como Vorarlberg han hecho de la sostenibilidad parte de su identidad. Viajar en tren a Austria, ya sea con el Snälltåget desde Dinamarca o con el tren nocturno desde Hamburgo operado por la austríaca ÖBB, reduce drásticamente tu huella de CO2 y ofrece una experiencia de viaje acogedora, en la que las vacaciones empiezan ya en el compartimento.

Más sobre las vacaciones de invierno sostenibles en Austria

Verano en Austria: cuando las montañas se vuelven verdes

Cuando la nieve se derrite en abril y mayo, Austria muestra su rostro veraniego, y resulta tan impresionante como el invierno. Las mismas montañas que en invierno son pistas blancas se convierten en prados verdes llenos de flores alpinas, plantas trepadoras y arroyos de aguas cristalinas. Las temperaturas de 20 a 28 grados en los valles y de 15 a 20 grados en las alturas hacen de mayo a septiembre el momento perfecto para unas vacaciones activas.

Las vacaciones de verano en Austria a lo grande

Senderismo de montaña: el segundo deporte nacional de Austria

Austria cuenta con más de 50.000 kilómetros de rutas de senderismo señalizadas, desde sendas sencillas y aptas para familias hasta desafiantes travesías de varios días para excursionistas experimentados. Lo genial del senderismo austriaco es su sistema: todos los senderos están clasificados por dificultad, marcados claramente con señales rojiblancorrojas en árboles y rocas, y equipados con carteles que indican distancias y tiempo estimado de marcha.

Parque Nacional Hohe Tauern, la mayor reserva natural de Europa Central, da acceso a glaciares, lagos de alta montaña y el Großglockner, la montaña más alta de Austria. El parque cuenta con más de 4.300 kilómetros de senderos, y puedes elegir desde excursiones de dos horas hasta travesías de 8 días por paisajes vírgenes.

El Parque Nacional Hohe Tauern es el parque nacional más grande de Austria

El Zillertal en verano se transforma de meca del esquí en paraíso para senderistas. Más de 1.400 kilómetros de senderos recorren el valle, y teleféricos como el Ahornbahn también funcionan en verano para facilitar el acceso a puntos de partida de alta montaña. Mayrhofen organiza excursiones para ver el amanecer cada jueves de julio a agosto, con el telesilla funcionando de 05:00 a 06:00, para que veas salir el sol sobre las crestas mientras disfrutas de una taza de té en la meseta de Ahorn, a 2.000 metros de altitud.

Zillertal: vacaciones familiares activas para grandes y pequeños

La región del Wilder Kaiser en el Tirol se ha especializado en el senderismo de montaña apto para familias. Aquí encontrarás “senderos para cochecitos”: caminos fáciles y anchos donde incluso los más pequeños pueden ir, senderos didácticos interactivos donde los niños aprenden sobre plantas y animales alpinos, y “Hexenwasser”, un parque temático dedicado al agua de montaña y la naturaleza.

Las casas de montaña y las “Almhütten” (cabañas alpinas) a lo largo de los senderos sirven especialidades locales. Allí a menudo conocerás al propio granjero, probarás quesos elaborados en el lugar con leche de vacas que pastan en prados alpinos y te sirven el “Kaiserschmarrn” (una especie de tortilla de panqueque con pasas) o la “Speckknödelsuppe” (sopa de albóndigas de bacon).

Lagos, ciclismo y otras actividades de verano

Los lagos de Austria son un secreto que muchos daneses desconocen. Carintia, en el sur de Austria, se conoce como el “Caribe austriaco” por sus aguas azul turquesa en lagos como el Wörthersee, el Millstätter See y el Faaker See. Las temperaturas del agua alcanzan los 24 a 27 grados en pleno verano, más cálidas que en muchos destinos mediterráneos. Más al norte se encuentra el Traunsee, el más profundo del país, y el Mondsee en la Salzkammergut; juntos forman los lagos de montaña austriacos, una tierra de veraneo que la mayoría de los daneses ni siquiera visita.

El Neusiedler See, junto a la frontera húngara, es el único lago de estepa de Europa Central y un paraíso para los windsurfistas y navegantes. Su zona poco profunda (profundidad media: 1 metro) crea condiciones perfectas para principiantes, mientras que los vientos constantes lo hacen popular entre surfistas experimentados.

El ciclismo en Austria va desde tranquilas excursiones familiares a lo largo del Danubio (la ruta ciclista del Danubio es una de las más populares de Europa) hasta exigentes rutas de mountain bike en los Alpes. Solo el Tirol cuenta con más de 5.000 kilómetros de senderos para mountain bike, muchos de ellos accesibles en teleférico, para que puedas bajar pedaleando en lugar de pelear por subir pendientes empinadas.

Vacaciones activas de verano en Austria: del senderismo a las vacaciones en bici

Para los amantes de la adrenalina, zonas como AREA 47 en el Ötztal ofrecen una mezcla increíble de actividades: wakeboard, escalada, barranquismo, rafting, puenting y un “Big Swing” de 27 metros de altura. Este es el parque de actividades al aire libre definitivo de Europa.

Las zonas más pequeñas, que suelen ser las mejores para las familias

Los grandes nombres dominan los folletos, pero muchas familias danesas sacan más partido a los valles medianos, donde la cola de los remontes es más corta y los precios más bajos. Wagrain y Kleinarl y la vecina localidad de Alpendorf están entre los más sencillos para viajar con niños, Flachau se encuentra en la misma región de esquí, y Wildschönau, en el centro de los Alpes de Kitzbühel, también ofrece excursiones con raquetas de nieve. Más al oeste, el Kleinwalsertal es un valle aparte, accesible solo desde el lado alemán, y en el Tirol están el Alpbachtal y el Brixental. Si buscas altitud y nieve segura, Obertauern es la opción clásica.

Austria región por región: encuentra tu zona perfecta

Austria se compone de nueve estados federados, cada uno con su propio carácter, ventajas y especialidades.

Tirol: el corazón de los Alpes

El Tirol es lo que la mayoría imagina cuando piensa en Austria: montañas dramáticas, acogedores pueblos con arquitectura alpina, vacas con cencerros y vistas que parecen sacadas de una postal. Innsbruck, la capital, es una joya: rodeada de montañas por todos lados, con un encantador casco histórico y servicios modernos. Desde aquí hay un teleférico directo hasta los 2.300 metros de altitud.

El Tirol tiene la mejor infraestructura de Austria tanto para actividades de invierno como de verano, las estaciones de esquí más profesionales y algunos de los valles más bellos, como el Ötztal, el Pitztal y, por supuesto, el Zillertal.

El Lärchenhof en el Tirol es un pedacito de paraíso

Salzburger Land: Mozart, naturaleza y The Sound of Music

Salzburgo es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, la ciudad natal de Mozart y el escenario de la película “The Sound of Music”, y de hecho todavía hay a diario “Sound of Music Tours” que recorren los escenarios del film. Pero Salzburger Land es mucho más que la ciudad: la región abarca partes del Parque Nacional Hohe Tauern, la espectacular Großglockner Hochalpenstraße (una de las carreteras panorámicas más bellas de Europa) y zonas de esquí como Saalbach y Zell am See.

Esquí en familia y acogedora calidez en el Salzburger Saalachtal

Vorarlberg: el rincón suizo de Austria

En el extremo occidental de Austria, con frontera con Suiza y Liechtenstein, Vorarlberg es diferente. Su dialecto se acerca más al suizo, la arquitectura es moderna y minimalista, y se pone un fuerte énfasis en la sostenibilidad y la calidad. La estación de esquí Lech-Zürs en el Arlberg está entre las más exclusivas de los Alpes, mientras que el Bregenzer Festspiele (festival de ópera sobre un escenario flotante en el lago de Constanza) atrae cada verano a los amantes de la cultura.

Carintia: lagos, sol y ambiente meridional

En el extremo sur de Austria, con frontera con Italia y Eslovenia, se nota la influencia mediterránea. Carintia tiene los lagos más cálidos de Austria, una gastronomía de inspiración italiana y un ambiente relajado. Este es el lugar ideal para quienes quieren combinar el senderismo de montaña con baños en aguas de un azul turquesa.

Viena y alrededores: la gran ciudad frente a los viñedos

La capital austriaca es única en su especie: una de las ciudades más bellas de Europa, con una oferta cultural sin igual. Pero pocos saben que Viena está rodeada de viñedos. El valle de Wachau, justo al norte de la ciudad, es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y famoso por sus Riesling y Grüner Veltliner, y aquí puedes combinar un viaje de vino con un crucero por el Danubio.

Austria ciudad por ciudad: las grandes urbes que no puedes perderte

Viena: el corazón palpitante del antiguo imperio

Viena figura de forma constante entre las ciudades más habitables del mundo, y en cuestión de unas pocas horas entenderás por qué. La época de esplendor del imperio dejó un patrimonio arquitectónico impresionante: el Palacio de Schönbrunn, la Hofburg, el Belvedere, la Ópera Estatal y otros innumerables edificios grandiosos. Pero Viena no es una ciudad-museo: es una metrópolis viva, con 1,9 millones de habitantes, una escena artística vibrante, restaurantes innovadores y una famosa cultura de cafés.

Los legendarios cafés vieneses, como el Café Central, el Café Sacher y el Café Hawelka, son instituciones donde desde estudiantes hasta jubilados pasan horas con café, pastel y la lectura del periódico. La Sachertorte, la famosa tarta de chocolate, se inventó en Viena y aún se sirve mejor en el Hotel Sacher.

La tradición musical clásica de Viena sigue viva. La Ópera Estatal ofrece 300 funciones al año, la Filarmónica de Viena está entre las mejores orquestas del mundo, y los conciertos gratuitos de verano en los parques de la ciudad atraen a miles de personas. El concierto de Año Nuevo desde la Musikverein de Viena se transmite a más de 90 países.

Salzburgo: la joya barroca a las puertas de los Alpes

Salzburgo es la ciudad natal de Mozart, el escenario de “The Sound of Music” y una obra maestra arquitectónica. El casco antiguo, el “Altstadt”, es un Gesamtkunstwerk de arquitectura barroca, dominado por la fortaleza de Hohensalzburg, que se alza 120 metros sobre la ciudad. La Getreidegasse, la estrecha calle comercial donde nació Mozart, conserva su encanto medieval con rótulos de forja decorativos.

El Festival de Salzburgo en julio y agosto es uno de los festivales de música clásica más importantes del mundo, pero la ciudad también ofrece el Mozarteum, donde los amantes de la música pueden profundizar en la vida del compositor, y la Catedral de Salzburgo con su impresionante cúpula.

Innsbruck: ciudad de montaña con historia olímpica

Innsbruck ha organizado dos veces los Juegos Olímpicos de Invierno (1964 y 1976), y la ciudad sigue irradiando espíritu olímpico. El casco histórico, con el Das Goldene Dachl (el Tejadillo Dorado), es el marco perfecto para la vida de cafés y las compras, mientras que el teleférico Nordkettenbahn te lleva desde el centro de la ciudad hasta los 2.256 metros de altitud en 20 minutos; pocas grandes ciudades pueden igualar esa combinación.

Gastronomía y vino austriacos: un viaje culinario

La cocina austriaca es sólida, contundente y sorprendentemente variada. Situada en el corazón de Europa, Austria ha absorbido durante siglos tradiciones culinarias de Alemania, Italia, Hungría, la República Checa y los Balcanes, y ha creado su propia cultura gastronómica única. El resultado va desde las nuevas cocinas de Viena hasta los viajes culinarios por los valles vinícolas, y aquí la gastronomía acompaña al vino más estrechamente que en cualquier otro lugar de los Alpes.

Vinos austriacos y una ruta del vino de la que seguramente no has oído hablar

Platos clásicos que debes probar

Wiener Schnitzel, el escalope de ternera empanado, es el plato nacional número uno. Un auténtico Wiener Schnitzel debe ser fino, crujiente y lo bastante grande como para sobresalir por el borde del plato. Tradicionalmente se sirve con ensalada de patata y una rodaja de limón.

El Wienerschnitzel de Austria y otros platos clásicos del país.

Tafelspitz es el plato favorito del emperador Francisco José: carne de vacuno cocida servida con salsa de rábano picante, espinacas y patatas. Sencillo, pero cuando está bien hecho, es una comida reconfortante sublime.

Kaiserschmarrn, “el desastre del emperador”, es un postre de tortitas troceadas con pasas y azúcar glas, que normalmente se sirve con compota de yema de huevo. La leyenda dice que el emperador Francisco José lo adoraba tanto que la cocina empezó a prepararlo “desarreglado” (schmarrn) en lugar de bien presentado.

La Sachertorte de Viena es la tarta de chocolate más famosa del mundo: dos capas de bizcocho con mermelada de albaricoque y cobertura de chocolate negro.

Las especialidades alpinas como los Käsespätzle (pequeños nudos de pasta con queso), el Tiroler Gröstl (plato salteado de patata y carne) y el Brettljause (tabla de embutidos y quesos locales) se disfrutan mejor en las posadas de montaña.

Vino austriaco: un descubrimiento

Austria produce vinos excelentes, pero exporta relativamente poco, porque los austriacos se beben la mayor parte. El valle de Wachau, al oeste de Viena, es el epicentro del Riesling y del Grüner Veltliner, mientras que el Burgenland, junto al Neusiedler See, se especializa en tintos robustos y vinos de postre de categoría mundial.

El vino austriaco se clasifica en el sistema DAC (Districtus Austriae Controllatus), que garantiza autenticidad y tipicidad regional. El Heuriger, bodegas y tabernas donde los viticultores sirven su propia producción acompañada de comida fría, es una institución austriaca, especialmente popular en los alrededores de Viena.

Información práctica: transporte, alojamiento y presupuesto

Cómo llegar a Austria

Avión: SAS y Austrian Airlines vuelan a diario desde Copenhague a Viena (unas 2 horas). Ryanair y otras aerolíneas de bajo coste operan en Viena, Salzburgo, Innsbruck y Graz. Billund tiene conexiones directas con Viena e Innsbruck en temporada alta.

Coche: Desde Copenhague hasta Innsbruck son unos 1.400 km por autopistas alemanas. El viaje dura entre 12 y 14 horas, pero la mayoría de los daneses lo dividen con una noche en el norte de Alemania. Austria tiene una buena red de autopistas; muchos usan el país como parada en el camino hacia el sur, pero ten en cuenta que debes comprar la “Vignette” (viñeta de autopista): la de 10 días cuesta unos 10 €.

Tren: El Snälltåget circula directamente desde Copenhague, Odense y Kolding hasta la zona alpina austriaca (región de Innsbruck), con servicios nocturnos. Los ÖBB (ferrocarriles federales austriacos) también ofrecen conexiones nocturnas desde Hamburgo a Innsbruck y Viena.

Viaje por Austria: Los ferrocarriles federales austriacos (ÖBB) tienen excelentes conexiones entre todas las ciudades principales. En las zonas de montaña, los autobuses locales circulan con regularidad entre los pueblos del valle y las estaciones de esquí, a menudo gratis con la “tarjeta de huésped” de tu hotel.

Alojamiento: para todos los gustos

Austria tiene un excelente alojamiento en todos los niveles, y la Austria Hotel Collection reúne algunos de los mejores establecimientos en un solo lugar:

• Pensiones y casas de huéspedes: De gestión familiar y con ambiente personal. 400-800 DKK por noche en habitación doble.
• Hoteles de 3 y 4 estrellas: Buen nivel, a menudo con instalaciones de spa. 800-1.500 DKK por noche.
• Refugios alpinos y hoteles de montaña: Una experiencia única a 1.500-2.500 metros de altitud. 600-1.200 DKK por noche.
• Hoteles de lujo: Resorts de 5 estrellas en zonas de esquí y ciudades. Desde 2.000 DKK por noche.
• Apartamentos vacacionales: Populares entre familias y en estancias largas. 500-1.500 DKK por noche.

Presupuesto: ¿cuánto cuesta un viaje a Austria?

¿Cuándo viajar a Austria?

Invierno (diciembre-abril): Perfecto para esquiar. La temporada alta es Navidad y Año Nuevo y las semanas 7 a 9 (vacaciones de invierno danesas). Reserva con antelación, y consulta nuestra guía de vacaciones de esquí en Austria 2026 y los viajes de esquí más baratos de la temporada antes de reservar. Precios bajos en diciembre (antes de Navidad) y en abril (fin de temporada).

Verano (junio-septiembre): Lo mejor para senderismo y actividades de montaña. Julio y agosto son temporada alta, con buen tiempo y todas las instalaciones abiertas. Junio y septiembre ofrecen menos gente y un tiempo todavía agradable.

Primavera (abril-mayo): “Temporada intermedia” con precios más bajos. Las cumbres aún tienen nieve, mientras que los valles están en flor. Perfecto para quienes quieren evitar los precios de temporada alta.

Otoño (octubre-noviembre): El “Almherbst” (otoño alpino) de octubre es precioso, con una naturaleza dorada. Muchas instalaciones cierran, pero Viena, Salzburgo y otras ciudades son fantásticas con menos turistas.

Actividades e intereses especiales

Vacaciones familiares en Austria

Austria es el destino familiar número uno para muchos nórdicos europeos. El motivo es claro: seguridad, cuidado profesional de los niños, actividades por edades y un ambiente general muy familiar. Zonas como Serfaus-Fiss-Ladis han creado todo un ecosistema alrededor de las familias, con pistas aptas para niños, parques infantiles, guarderías en la montaña e incluso teleféricos subterráneos diseñados para los más pequeños.

Muchos hoteles ofrecen “kinderbetreuung” (cuidado de niños) para que los padres puedan disfrutar de unas horas para ellos. Las escuelas de esquí austriacas son mundialmente famosas por sus métodos pedagógicos centrados en el juego y la diversión más que en la disciplina.

Bienestar y spa

La tradición de los baños termales en Austria se remonta a siglos atrás. Bad Gastein, Bad Hofgastein y Bad Kleinkirchheim ofrecen aguas curativas de manantiales naturales. Los spas modernos como el Aqua Dome de Längenfeld combinan el bienestar con un entorno alpino espectacular: imagina sumergirte en agua a 34 grados mientras contemplas picos nevados de 3.000 metros.

Ciclismo y mountain bike

Desde tranquilas excursiones familiares junto al Danubio hasta el descenso adrenalínico en un bikepark: Austria lo tiene todo. Arlberg se ha especializado en mountain bike de alto nivel, con guías, rutas exigentes e instalaciones de bikepark. Saalbach acoge en junio el mayor evento de mountain bike de Europa, la “Bike Festival Saalbach-Hinterglemm”, con bicicletas de demostración, clases y 400 kilómetros de rutas.

Cultura y música clásica

Mozart, Strauss, Haydn, Schubert, Mahler: la lista de compositores austriacos parece el Salón de la Fama de la historia de la música. La Ópera Estatal de Viena, el Festival de Salzburgo, el Festival de Bregenz y otros innumerables eventos mantienen viva esa herencia. Pero Austria también tiene una animada escena de jazz, música electrónica (pensemos en Kruder & Dorfmeister) y galerías de arte contemporáneo.

Cómo reservar tu viaje a Austria

TravelTalk.dk ha colaborado con la Oficina de Turismo de Austria y ofrece la colección más completa de consejos de viaje a Austria de Dinamarca. Trabajamos con las principales agencias de viajes danesas:

• Nortlander: especialistas en zonas de esquí de gran altitud, con una amplia oferta de hoteles y opciones de transporte (autobús, avión, tren, coche propio).
• Danski: la mejor agencia de viajes de esquí de Dinamarca (premiada en 2022), con sus propios Primo Hotels en Austria. Cultura social del esquí con directores de hotel daneses.
• Slopetrotter: para el esquiador individual, con foco en la calidad y el servicio.

Puedes reservar directamente a través de TravelTalk.dk y BookDinRejse.dk, donde tendrás acceso a precios comparables, viajes de última hora y ofertas especiales.

Conclusión: Austria te espera

Austria es el destino perfecto para los daneses: lo bastante cerca para ser práctico (12 a 14 horas en coche, 2 horas en avión), más económica que Suiza y Noruega pero con la misma calidad, lo bastante versátil como para ofrecer desde esquí de categoría mundial hasta escapadas urbanas, y con una infraestructura que lo hace todo fácil.

Los 1,6 millones de pernoctaciones danesas al año no son casualidad: el país cumple. Condiciones de nieve fiables en invierno, naturaleza espectacular en verano, gastronomía excelente durante todo el año y una hospitalidad que hace sentir como en casa incluso a los escandinavos más reservados.

Si sueñas con esquiar en el famoso ambiente après-ski de Ischgl, caminar por el Parque Nacional de los Altos Tauern con vistas a los glaciares, disfrutar de una Sachertorte en un café vienés o descubrir la magia de las montañas con tus hijos, Austria puede ofrecerte exactamente las vacaciones que deseas.

Bienvenido a la perla de los Alpes. Bienvenido a Austria.

Preguntas frecuentes: viajar a Austria

¿Cuándo es mejor viajar a Austria?

El verano (mayo–septiembre) es ideal para senderismo, naturaleza y escapadas urbanas. El invierno (diciembre–marzo) es perfecto para unas vacaciones de esquí en los Alpes.

¿Es caro viajar a Austria?

Austria se sitúa en un rango de precios medio-alto. La temporada de esquí y las zonas populares como Tirol y Salzburgo son más caras, mientras que la comida y el transporte público en general tienen precios razonables.

¿Conviene alquilar un coche en Austria?

No necesariamente. Austria tiene una de las mejores redes ferroviarias de Europa. Sin embargo, el coche es una ventaja en las zonas de montaña y en los pueblos más pequeños.

¿Qué zonas son mejores para quienes viajan por primera vez?

Viena, Salzburgo, Tirol y el Salzkammergut son opciones evidentes, ya que combinan cultura, naturaleza y fácil acceso.

¿Son las vacaciones en Austria adecuadas para familias? (pregunta algo sugerente)

Sí. Austria es muy amigable con las familias, con ciudades seguras, estaciones de esquí bien organizadas y muchas actividades para niños.

Zillertal: vacaciones familiares activas para grandes y pequeños

¿Viajar a Austria solo es interesante en invierno?

No. El verano ofrece senderismo, ciclismo, lagos y festivales culturales, especialmente en los Alpes y alrededor de Salzburgo.

¿Más artículos sobre vacaciones en Austria?

Basta con buscar “Austria” y aparecerán unos 100 artículos de viaje y consejos

Aviso legal: Leisure Media Group Ltd investiga y recopila cuidadosamente todo el contenido, incluidas las investigaciones y análisis basados en datos. No obstante, la información puede contener errores, quedar desactualizada o cambiar sin previo aviso. No asumimos responsabilidad alguna por las decisiones, acciones o resultados basados en este contenido. Los lectores deben verificar la información de forma independiente, especialmente en lo relativo a precios, disponibilidad, condiciones de viaje, especificaciones de productos y recomendaciones. Nuestra investigación representa un análisis de los datos disponibles en el momento de la publicación y no debe considerarse asesoramiento profesional.

© 2025 Leisure Media Group Ltd. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción o distribución no autorizada de este contenido.